学校所有那些漫长的小时，围绕着课堂不规则的嘈杂声

都把嘶哑沉默的无可量度的空间，挤压在一起

捂住了我的大脑，就像雪把沿脏街而过的

声音捂住一样。我们一刻不停，叽叽喳喳地朗读着课文——

但在若有所思的黄光中，男孩子们的脸

在我看来，一直都像一组茫然的星座

就像被风吹得半翻的花朵，在夜里暗淡地摇晃

就像月下退潮的海滩上，半睁半闭时看见的泡沫。

每一张脸，都被奇怪而黑暗的光芒照射，令人不安

在每朵花开放的深处，都有黑暗、不安的水滴

在喧嚣的白沫的耳语中，两只水泡的挑战和神秘。

——我如何回应那么多眼睛的挑战？

厚雪在屋顶崩塌，可怕地

往下突降！——我必须叫回一百只眼睛吗？——一个声音

支吾着陈述了一句，说出了一个抽象名词——

我问了什么问题？——上帝啊，我必须打破这发出沙沙声

传到星星那边去的嘶哑的沉默吗？——喏！——

我震惊了一百只眼睛，而现在，我必须把答案

反馈到他们那儿去，这真让我受不了。

雪下下来了，仿佛缓慢的天空在往下

摇晃着一片片的影子，与此同时，一只黑色的秃鼻乌鸦

从学校之间的空隙一扫而过。

操场上，立着一个很不整洁的雪人，大而静

美好的雪花落在它身上。远处，小镇

在天空弄静、罩着阴影的沉默中沉落。

所有的一切也都无声，它们都能在暗淡

而嘶哑的沉默中单独地沉思。

只有我必须和这个班争执，这种工作像背着大十字架，

真苦！